Nyt amerikansk studie kombinerer teknologi fra selvkørende biler og avancerede robotter med en blindestok - med god succes.